Accéder au contenu principal

Französische Lautschrift in Texte einbinden? Kein Problem dank "Phonetik"



"
Phonetik est un éditeur de texte qui incorpore un clavier phonétique. Il est indispensable avant de pouvoir l'utiliser de télécharger et d'installer les polices Alphonetic et/ou Alphonetic GB présentes sur le site à la page Polices. Le logiciel fonctionne avec les deux polices et permet de passer de l'une à l'autre." (http://pointecole.free.fr/phonetik.html)

"
Phonetik" ist ein Texteditor, der über eine virtuelle Tastatur erlaubt, in französischer Lautschrift zu schreiben. Der erstellte Text in Lautschrift lässt sich bequem in Word-Dokumente übertragen. Die Lautschrift-Zeichen werden in den Schrifttypen Alphonetic bzw Alponetic GB erstellt. Das Programm "Phonetik" sowie die genannten Schrifttypen stehen auf der Seite http://pointecole.free.fr/phonetik.html zum Download bereit.

Posts les plus consultés de ce blog

"Göttingen" de Barbara et les relations franco-allemandes

Auf dem Weblog "l'histgeobox" ist ein sehr lesenswerter Beitrag von J. Blottière zur Geschichte der deutsch-französischen Beziehungen erschienen. Blottière geht bei seiner Analyse vom dem bekannten Chanson "Göttingen" der Sängerin Barbara aus. Das Lied steht dort natürlich auch mit Text und Video zur Verfügung.

l'histgeobox: 110. Barbara:"Göttingen".: "Barbara compose cette superbe chanson en 1965. Ce qui l'anime ici, c'est un 'profond désir de réconciliation et non d'oubli'. Il s'agit en effet d'un hymne à la réconciliation franco-allemande après les traumatismes de la seconde guerre mondiale."

Académie en ligne

Für Geschichte und Geographie stehen zahlreiche Dossiers zur Verfügung, die sich auch hervorragend für den Unterricht im bilingualen Sachfach eignen. Die Materialien sind didaktisch gut aufbereitet und können letztlich wie ein Schulbuch benutzt werden.