Accéder au contenu principal

Exposition sur l'histoire de l'immigration en France et en Allemagne


Source: http://www.histoire-immigration.fr/upload/img/fr/item_img_big_1887_fr_a_chacun_ses_etrangers.jpg

"À chacun ses étrangers ? France-Allemagne de 1871 à aujourd'hui", so heißt eine Ausstellung, die in der "Cité nationale de l'histoire de l'immigration" in Paris (Palais de la Porte Dorée) zu sehen ist. Vom 28. August 2009 bis zum 3. Januar 2010 ist die gleiche Ausstellung dann zu Gast im Deutschen Historischen Museum in Berlin.
Für den bilingualen Sachfachunterricht in Geschichte und Gemeinschaftskunde dürfte der Ausstellungskatalog wertvolles Material enthalten: Catalogue de l'exposition À chacun ses étrangers ? En France et en Allemagne, de 1871 à aujourd’hui, coédition CNHI - Actes Sud, janvier 2009 29 euros. Siehe auch: Revue Hommes et Migrations France-Allemagne : deux pays d'immigration en Europe, coordonné par Catherine Wihtol de Wenden, CERI, Février 2009 (Ed. CNHI), 10€

Eine gute Zusamenfassung in französischer Sprache bietet das Pressedossier (PDF) zur Ausstellung. Nützlich ist auch die Bibliographie (PDF).

"A chacun ses étrangers ? France-Allemagne de 1871 à aujourd'hui" est le titre "d'une exposition produite par la Cité en partenariat avec le Deutsches Historisches Museum (Berlin). L'exposition est présentée à Paris au Palais de la Porte Dorée du 16 décembre 2008 au 19 avril 2009 puis à Berlin du 28 août 2009 au 3 janvier 2010 (...). Autour de l'exposition, la Cité et le Goethe Institut proposent une riche programmation (PDF) :conférences, musique, théâtre, cinéma, ateliers..."

Posts les plus consultés de ce blog

"Göttingen" de Barbara et les relations franco-allemandes

Auf dem Weblog "l'histgeobox" ist ein sehr lesenswerter Beitrag von J. Blottière zur Geschichte der deutsch-französischen Beziehungen erschienen. Blottière geht bei seiner Analyse vom dem bekannten Chanson "Göttingen" der Sängerin Barbara aus. Das Lied steht dort natürlich auch mit Text und Video zur Verfügung.

l'histgeobox: 110. Barbara:"Göttingen".: "Barbara compose cette superbe chanson en 1965. Ce qui l'anime ici, c'est un 'profond désir de réconciliation et non d'oubli'. Il s'agit en effet d'un hymne à la réconciliation franco-allemande après les traumatismes de la seconde guerre mondiale."

Académie en ligne

Für Geschichte und Geographie stehen zahlreiche Dossiers zur Verfügung, die sich auch hervorragend für den Unterricht im bilingualen Sachfach eignen. Die Materialien sind didaktisch gut aufbereitet und können letztlich wie ein Schulbuch benutzt werden.